Applying generative adversarial network techniques to portable ophthalmic imaging